up on
美
英 
例句
But why are we prepared to give up on the day by noon while pending work mounts, and there is so much more to generally go through?
但是,当紧迫的工作在增加,有很多事需要去处理时,我们为什么要在一天的中午就放弃呢?
Perhaps even more bizarrely, the shop has decked her out in a Takashimaya uniform and put make-up on her face.
也许更古怪的是,商店给她穿上了高岛屋制服,还给她的脸化妆。
Her boss gave up on her after she vomited from the crushing of a fish, she said, with her last performance in 2008.
她说她的老板最终放弃了她,当她在2008年最后一次碾压金鱼的表演中出现了呕吐之后。
The next day, as Obama was riding up on an escalator, a woman riding down next him beamed.
第二天,当奥巴马乘自动扶梯上楼的时候,旁边的一位女士正好下楼。
I had been a big admirer of his since he stood up on a tank to oppose an attempted coup ten months earlier.
十个月前,他站在一辆坦克上面阻止一起未遂政变,从那时起我就非常敬慕他。
He said he would turn up on time.
他说他会准时出席。
An experiment is being carried out to check up on the reliability of the matter.
为了检查仪器的可靠性,正在进行一项实验。
He had an informal teaching style, which many of his students remembered with affection, often sitting with his feet up on the lecture desk.
麦格雷戈讲课时不拘小节,许多同学至今仍能饱含深情地回忆起他上课时的情景,麦格雷戈常常双腿盘坐在讲台上。
One of these days I'll climb up on a mountain ledge and fast until the proper English translation comes to me.
再遇到这样不顺的日子,我将爬上高山,在悬崖之上斋戒至恰当的英语翻译降临于我。
I am mixed up on this work. You seemed to be ready to assign a name to the restaurant but yet you don't.
我混合了这方面的工作。你似乎是准备指派一个名字的餐厅,但尚未你没有。
Most turkey does not taste all that special anyway, and I would rather fill up on the good stuff.
毕竟大多数的火鸡味道也不怎么特别嘛,我还不如多吃点好果子呢。
The fluffy calico cat who lived across the street was at the front door , front paws up on the screen, scratching.
那只住在街对面的白色绒毛的猫在前门,前爪抠着门玻璃。
After being in the hospital for a year, she had a lot of living to catch up on.
住院一年之签,她必须尽力维持生计。
How much did they first pay you to give up on your dreams?
他们花了多少钱让你放弃了自己的梦想来着?
It shows a lack of respect for the person, and of course your significant other will pick up on the fact that you're no longer listening.
不听表示你对别人不再尊重。你不再认真倾听,你的伴侣是绝对会察觉到的。
Footwork and positioning and all that stuff is so crucial, because you can't just throw the ball up on the rim.
步法和定位,所有的东西是如此的重要,因为你不能只是扔在边缘的球。
Mrs Jones asked to see a less expensive hat. The salesgirl got up on her high horse and said that the shop did not sell cheap merchandise.
琼斯太太要看看不太贵的帽子,售货姑娘摆出副盛气凌的人样子,说这个店不卖便宜货。
Your sleeves look like you threw up on them. Keep your hands and arms in, close to the body. Like this. See?
你的袖子看起来像是一块抹布,将手臂尽量靠近身体,懂吗?
Why? Because if you're willing to take the company up on the offer, you obviously don't have the sense of commitment they are looking for.
为什么?如果你愿意领取公司提供你的这份好处,很显然你不具有他们所需要的这份献身精神。
What if things seem to be getting a little bit dicey or dangerous, a bit like that, then you get alert flagging up on the CCTV screen?
如果你觉察到情况变得有些危急而警觉起来,开始对着监控摄像头频频打手势,会出现什么样的情况呢?
He was stuck up on the street.
他在街上遭到抢劫。
You should ease up on the boy and stop scolding him.
你对这男孩子应该宽容一点,别再骂他了。
I must brush up on my Spanish before I go to Seville.
我去塞维利亚之前一定得好好温习我的西班牙语。
I've heard people say he used to beat up on his wife.
我听说他以前常打妻子。
The stone that hurled on his head was checked up on Tom's hand impression.
狠狠砸在他头部的那块石头上被检查出有汤姆的手印。
It was strange to see her own face in close-up on the screen.
在屏幕上看见她自己的脸部特写使她感到奇怪。
I remember sitting up on the seventh floor with a transcriber translating the speech loosely for me.
我记得我当时坐在8层楼,有一个转录员给我翻译讲话的大意。
She was two up on her opponent.
她胜过对手两分。
Do they stoke up to go up on the stage?
他们做好登台表演的准备了吗?
Doubt stole up on me about his true capacity.
我对他的真实身份产生了怀疑。
So she got up on a stool and took the bundle down from the hole above the fireplace and laid it on the table.
于是她站在一条凳上,从壁炉上边的窟窿里取出小包,放在桌子上。
His presence cast a shadow (up)on the meeting.
他的出席给会议投下了一个阴影。
They cleaned up on their recent business arrangement.
他们在最近的一次买卖中赚了一笔钱。
A goat hopped up on one of the carts and then to the roof of the diligence.
一只小羊跳到一辆二轮马车上,然后跳上驿车的蓬顶。
He's thinking of brushing up on his tennis.
他在考虑再练他的网球(技术)。
Tiredness can easily creep up on you while you're driving.
开车时会很容易不知不觉地就累了。
A notice is stuck up on the wall.
墙上贴了一个通知。
He was hauled up on a drunk driving charge.
他因酒后驾车而被传讯。
They stole up on the city at midnight.
他们在半夜里偷袭了该城。
The dish smashed (up) on the floor.
碟子掉在地板上摔得粉碎。
My raincoat was caught up on the hook.
我的雨衣被铁钩勾住了。
On June 19 a great storm blew up on the Normandy Coast and raged for 4 days.
六月十九日,一场迅猛的暴风在诺曼底沿海一带刮了起来,一连猖獗了四天。
We must read up on geophysics first.
我们必须首先对地球物理学进行深入研究。
Those that might have sold you out or have given up on you, will see a bright light shining within you & know you were right.
那些出卖或放弃了你的人,会看到你迸发出的灿烂光芒,明白你才是正确的。
"It wasn't one of my great races, " said Payne. "I kind of got out of control, but I was able to pick it up on the last few hurdles. "
“我跑得并不好,”佩恩说,“我有点失去控制了,不过在最后几个栏时我又找回了节奏。”
She got up on her knees and straddled him, and this time when she kissed him, he did not pull away.
她站起身,跨坐在他身上,这次当莫伊拉吻他的时候,他没有躲开。
They were used to hold his beard up on his head and make it look like a woman's hair.
这些头钗是他用来把胡子扎到头上的,就像女人扎头发那样。
There's the bit of bragging with the boys, the fine head of the buck hung high up on the wall - sure, there's a thrill in all of it.
可以在男孩面前炫耀,伟大的战利品公鹿头可以高悬在墙上-确实,这一切都令人激动。
But she said, as he came to die, he sat up on the side of the bed one day, and he asked the nurse if he could see the chaplain.
他说他有生以来第一次想到了这不可避免的结局,想到了上帝。在他临终前,有一天他在床上坐起来,问护士是否能让他见见牧师。
After about an hour, I finally wipe the whole floor of each room once more, floor light, and I leaned too tired to get up on the sofa.
大约过了一个多小时,我终于将每个房间的地板全擦了一遍,地板亮了,我也累得趴在沙发上起不来了。
With the arrival of winter in the Kashmir valley, people are beginning to stock up on traditional fire pots made of clay and twigs.
当冬日降临喀什米尔的山谷,人们开始采买黏土和树枝做的传统火炉。
Before you can practice any rhythms , you've got to pick up on a bit of musical notation. It's simple and really helpful.
在你能练习任何的旋律之前,你必须恢复(从新捡起)一些音乐的符号。这是很简单的,也确实是有帮助。
Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page.
当然,您也可以将Customization页面塞入ThickBox窗口并在搜索结果页面上弹出。
in England and Wales, and within a year after the media picked up on them, the toll shot up to 82.
在二十世纪七十年代末,英格兰和威尔士发生过大规模的自焚事件,媒体显然对此强烈关注,此后一年间死亡人数迅速上升至82人。
This is a great keyboard of its own kind, it can be tied up on your wrist and easy to carry and use.
做为键盘本身,这是很优秀的,可以绑在手腕上,便于携带和使用。
The man had hit him once high up on his head and there was a small bump there.
那人也打中了他一拳。脑门顶上鼓起的小包包还在。
He will do a proper warm-up on his own, and also with the fitness coach, so we will take care of him and he will be ready.
在比赛前我们会安排体能教练督促他进行完整的热身,争取以一个最饱满的状态面对明天的比赛。
There may not even be a bombing, just a close-up on Nashef's soft eyes, and a white screen. Not even a 'boom.
甚至没有爆炸,只有伴随着Nashef双目缓缓地合上了,然后是满眼雪白的荧屏,甚至,没有一声“砰”。
One beautiful spring evening, a hungry wolf goes out to look for his dinner. He sees a little goat. The goat stands up on a steep cliff.
美好的春天的夜晚,饥饿的狼晚餐。它看见小山羊,那只小山羊站在一座陡峭的山上。
Today, my roommate thought it would be funny to take pictures of my morning wood and put it up on facebook for everyone to see.
今天,我室友认为把我早上的睡相拍下来放到开心网上面让所有人看一定会挺好玩的。
Follow up on the resume with a phone call or e-mail after about a week if you haven't heard anything. Good luck!
如果一周后没有收到任何回复,可以打电话或发邮件来跟踪下。祝你好运!
Professor Wang had not given a talk on management for a long time, so he had to brush up on some of the new ideas.
王教授很久没有讲授管理方面的课程了,他必须学习研究一下一些新的发展。
When you see something coming up on the horizon that might derail you, plan for it. Make it a part of your plan.
当你注意到眼前一些事的发生或许会使你偏离轨道时,你需要规划以下,让它成为你规划中的一部分。